sábado, 24 de abril de 2010

F2. HENRIETTE PHILIPPINA KRUEL – Henriqueta Kruel



Os artigos veiculados neste blog podem ser utilizados pelos interessados, desde que citada a fonte: MOUSQUER, Zélce Darclé. (Inclua o título e data da postagem) in http://www.familia-kruel.com.br, nos termos da Lei nº 9.610/98.

F2. HENRIETTE PHILIPPINA KRUEL - HENRIQUETA KRUEL As classificações F, N, Bn, Tn, Qn, Pn. (Filho, Neto, Bisneto, Trineto, Quadrineto, Pentaneto), adotadas na genealogia dos filhos do casal Carl Ludwig Wilhelm Kruel e Julianna Bier, foram consideradas tomando como referência o grau de parentesco com o referido casal.

Henriqueta, segunda filha do casal de imigrantes Carl Ludwig Wilhelm Kruel e Julianna Bier, nasceu em 18.8.1815 em Baumholder/ Renânia Palatinado, Alemanha, e foi batizada em 22.8.1815, tendo emigrado com cerca de 12 anos. Faleceu no 1º distrito da Villa de Santo Ângelo/RS, aos 92 anos em 1.10.1907.
Henriqueta casou-se com João Henrique Biermann, natural da Alemanha, falecido aos 54 anos, a 26.7.1856, São Borja/RS. O casal teve 8 filhos.

Registro de batismo da imigrante Henriette Philippina
Registro enviado pelo Ev. Archivstelle Boppard, Alemanha. Tradução: Hans R. Richter.


Geburt: 18 August 1815
Taufe: 22 August 1815
Name: Henriette Philippina
Eltern: Carl Kruel, Färber, und Juliana geb. Bier
Gevattern: Heinrich Berrmann, Chirurgus dahier; Philippina, des Ludwig Bauprès, gewesenen Gendarmen, Ehefrau.

Nascimento: 18 Agosto 1815
Batismo: 22 Agosto 1815
Nome: Henriette Philippina
Pais: Carl Kruel, tintureiro e Juliana nascida Bier
Padrinhos: Heinrich Berrmann, cirurgião deste lugar; Philippina Ludwig Bauprès, esposa.
Sem antecedentes junto à polícia.

N1.  ANDREAS AVELINO BIERMANN n.10.11.1851, bat 29.1.1853 Alegrete/RS, faleceu a os 18 anos, a 25.1.1870 São Borja/RS.

N2. HENRIQUETA BIERMANN nascida em 15.3.1854 em São Borja/RS, casa em 9.5.1881, Santo Ângelo com Fernando Pizzolli, 35 anos, filho de Domingos e Brígida Pizzolli. Esta filha não é citada no inventário da mãe.

N3. JACOB BIERMANN foi batizado aos 8 meses, a  16.11.1845 SBorja/RS.

N4. ANNA BIERMANN nasceu em 29.5.1847, São Borja/RS, onde foi batizada em 29.5.1848. Faleceu a 8.9.1910 em Santo Ângelo/RS, onde casou aos 24 anos, em 1873 com João Cassel Sobrinho, 30 anos, nascido em São Leopoldo, católico, filho de José Cassel e Catharina Isabela. 5 filhos.
Bn1. Ernestina Cassel  nasceu em 2.1.1874, moradores na Vila de SAngelo, casou no ano de 1896 em Santo Ângelo/RS com Julio Sonnet Albrecht, nascido 18.8.1874, Santo Ângelo/RS (filho de João Jacob Albrecht e Carolina Luisa Sonnet). 3 filhos.

http://pufal.blogspot.com/2010/02/familias-alemas-i-os-sonnet.html

João Jacob Albrecht ( filho de Catharina Albrecht) e Carolina Luisa Sonnet ( filha de Bartolomeus Sonnet e Carolina Sonnet ou, Christina Feldmann de acordo com Diego Pufal no blog acima indicado), tiveram os filhos:
1. Henrique Albrecht morador em São Nicolau.
2. Carlos Mena Albrecht
3. Rosalina Albrecht casada com Gabriel João Beck filho de Margarida Beck.
4. Christiha Albrecht casada com Gabriel João Beck.
5. Leopolda Albrecht casada com Carlos Fuchs e em 2º matrimônio com Ernesto deAguiar Kruel.
6. Julio Albrecht casado com Ernestina Cassel.
7. Anna Albrecht casada com Libindo Rolim de Moura.
8. Amantina Albrecht casada com Gabriel Chamum.
9. Concordia Albrecht casada com Henrique Grass.
10. Guilhermino Albrecht casado com Emilia Demetrio Beck, filha de Matheus Beck Sobrinho e Carlota Demetrio Beck.
11. Celina Albrecht


Família de Júlio Albrecht e Ernestina Cassel.

Foto cedida por Jacintha Kruel de Almeida.

E/D-Sentados: Amazilda Albrecht, Ernestina Cassel, Julio Albrecht, Olinda Albrecht.
Em pé: Alcides Albrecht, Eurico Albrecht, Hilda Albrecht (Dica), Colotario Albrecht, Gomercindo Albrecht e Armando Albrecht.


Tn1. Eurico Albrecht nasceu em 23.1.1897, Santo Ângelo/RS, onde casou em 1920 com Octacilia Fernandes Maia, nascida em 25.10.1898, filha de Galdino Luiz Fernandes que nasceu em 29.6.1868 e Elisa Fernandes Maia nascida em 25.8.1880.
Qn1. Luci
Qn2. Vani
Qn3. João

Tn2. Amazilda Albrecht nasceu em 16.4.1900 e faleceu em 1989, Santo Ângelo/RS. Casa em 23.9.1922 Santo Ângelo, com Ernesto Cardoso de Aguiar nascido em 23.11.1894, Santo Ângelo, e falecido em 26.10. 1967, filho de Delphino Cardoso de Aguiar falecido em 2.7.1915 e Henriqueta Kruel de Aguiar, nascida em 12.12.1863, moradores na Vila de Santo Ângelo.
Os avós paternos de Ernesto C. de Aguiar foram João Cardoso de Aguiar e Rosa Constancia da Silva Machado. Seus avós maternos foram Frederico Kruel e Generosa Quaresma.

Família de Ernesto Cardoso de Aguiar e Amazilda Albrecht.


Foto cedida por Jacintha Kruel de Almeida.

E/D - Sentados: Amazilda Albrecht com o menino Sérgio Luiz Aguiar Lubini, Tânia Maria Aguiar Lubini, Ernesto Cardoso de Aguiar.
Em pé: Leonardo Marins Lubini, Delfino Cardoso de Aguar ( irmão Marista) e Cyrene Albrecht Aguiar.


Qn1. Cyrene Albrecht Aguiar nasceu em 20.6. 1923. Casou em 26.12.1942, Entre-Ijuis, distrito de Santo Ângelo/RS, com Leonardo Martins Lubini, nascido em 12.10.1917 em São Luiz Gonzaga/RS, RS e falecido em 14.6.1968Entre-Ijuís, filho de Leonardo Lubini e Josefina Lubini. 2 filhos.
Qn2. Delphino Cardoso Aguiar nasceu 3.7.1930, Entre-Ijuis e faleceu em 29.4.2001, Santa Maria/RS, tendo exercido o Apostolado Marista em Livramento, Cruz Alta (Ginásio Cristo Redentor), Getúlio Vargas, Erechim, Passo Fundo (Instituto Marcelino Champagnat), Uruguaiana, São Gabriel, Santa Maria. Foi diretor Interino do Colégio Cristo Rei de Getúlio Vargas/RS, 1964.
Qn3. Julio Cardoso Aguiar nasceu em 17.4.1933 e faleceu em 17.4.1934.
Tn3. Alcides Cassel Albrecht nasceu em 3.4.1902 e faleceu em 21.4.1949, casou com sua prima Gasparina Romy Albrecht Chamum, nascida em 14.2.1898 e falecida em 23.10.1972, filha de Miguel Chamun, libanês e Amantina Albrecht. 2 filhos.
Tn4. Hilda (Dica) Cassel Albrecht casada com Dorival Mello. 3 filhos.
Tn5. Colotario Cassel Albrecht casado com Maria (Marica). 1 filho.
Tn6. Gomercindo Cassel Albrecht casado com Adi. 4 filhos.
Tn7.Armando Cassel Albrecht casado com Juvência. 1 filha.
Tn8. Olinda Albrechtn. 19.2.1899 casou em 1917, Santo Ângelo com Oswaldo Demétrio Beck, filho de Matheus Beck sobrinho e Carlota Demetrio Beck. Os avós paternos de Oswaldo foram Jacob Beck e Emilia Beck , seus avós maternos foram de Antonio Demetrio Machado falecido a 13.5.1864 Palmeira das Missões e Anna Francisca de Oliveira.
(Antonio Demétrio fora casado em 1ª núpcias com Ana Vieira da Rosa com quem teve o filho Amâncio).
Bn2. João Cassel
Bn3. Luiz Cassel
Bn3. Fernando Cassel 
Bn4. Sunilda Cassel

N5. JOÃO BIERMANN nasceu 5.6.1849 e foi batizado a 8.2.1851, em São Borja/RS, falecido em 1.1.1912, casa em 11.11.1871 com Leopoldina Jung/Innck, nascida em 9.6.1864, Santo Ângelo/RS, filha de Carlos Jung/Innck Biermann e Elisa Fuchs.
Os avós paternos de Leopoldina foram Carlos Jung/Innck Biermann e Felisbina/Felipina.
Seus avós maternos foram Pedro Fuchs e Catharina Zimmermann.

João Biermann foi vereador em Santo Ângelo/RS, tendo tomado posse em 1887. Fez parte do 1º Conselho Municipal de Santo Ângelo/RS em 1892.
Bn1. João Carlos Biermann nascido 13/9/1897, lº distrito Santo Ângelo/RS, onde casou em 1925 com Arlinda Baptista Martins, nascida em 1.7.1904, filha de Pedro Honofre Martins e Basilicia Baptista Mousquer dos Santos.
Avós paternos de Arlinda: João Damaceno Martins e Maria Ribeiro Martins. Avós maternos: João Baptista dos Santos e Apolinária Mousquer dos Santos. (MOUSQUER, 2008. p.108).
Tn1. Alice
Tn2. Setembrino
Tn3. Elódia
Tn4. Ivan
Tn5. Bilar
Tn6. Lilia

Tn7. Nair

Pedro Fuchs/ Fucks filho de Adão Fucks e Margarida, faleceu em 15/8.1886 no distrito de Entre-Ijuhys casado com Catharina Zimmermann, filha de Martin Zimmermann e Maria Elisabeth (Elisa) Maschmann (casal que emigrou em 15/1/1826, mas não permaneceram na colonia de São Leopoldo, dirigiram-se para Três Forquilhas, 2 filhas identificadas: Catharina casada com Pedro Fuchs e Maria Magdalena Zimmermann, nascida em torno de 1815, Alemanha e falecida no RS, casada com Johann Phillip Hoffmann (filho) nascido em torno de 1810, Alemanha e Elisa/Isabel casada com Pedro Lampert, filho de Frederico Lampert e Frederica). Catharina faleceu em 2/4/1895. Pedro e Catharina tiveram 11 filhos localizados:
1.Elisa Fucks casada com Carlos Innck Biermann.
2.Rosa Fernandes Fucks casada com Frederico Herter/Hethert.
3.Pedro Fucks casado com Hortência Rolim de Moura.
4.Frederico Fucks casado com Elzira d’Oliveira.
5.Eufrasia Fucks casada com Boaventura José Simão/de Godoy.
6.Luisa Fucks casada com Pedro Jorge Hollsback.
7.Maria Fucks casada com João do Prado Marques.
8.Henriqueta Fucks casada com Jacob Lied Filho.
9.Carlos Fucks casado com Leopoldina Albrecht.
10.Guilherme Fucks casado com Antonia d’Oliveira e com Conceição Francisca de Paula.
11.Isabel Fucks casada com Frederico Lied e com Carlos Kaiper.

Bn2. Adélia Biermann nascida em 16.12.1898 no 1º distrito de Santo Ângelo/RS, onde casou aos 20 anos, em 5/7/1919, com Olimiro Rodrigues da Rosa 26 anos, nascido em 26.8.1893 no 2º distrito de Ijuhy, filho de Florisbella Marcellino da Rosa que nasceu em 15.10.1862 e Leonardo Brites, nascido em 7.12.1860.
Os avós maternos de Olmiro foram Manoel Marcellino da Rosa e Josepha Gomes de Quevedo.

Bn3. Olinda Biermann nasceu em 9.1.1889 Santo Ângelo/RS, onde casou aos 21 anos, em 13/7/1910, com Jordão Marcondes Teixeira, 23 anos, filho de Mariano Marcondes Teixeira e Páschoa dos Santos Teixeira. Os avós patenos de Jordão foram José Joaquim Teixeira e Anna Rodrigues de Siqueira.
http://pufal.blogspot.com/2009/09/familias-portuguesas-nas-missoes.html
Seus avós maternos foram Salvador dos Santos Teixeira e Maria das Dores de Jesus.
http://pufal.blogspot.com/2010/01/familias-portuguesas-nas-missoes-santos.html
Tn1. Valdomira nasceu em 25.11.1911, casou em 6.2.1937, Santo Ângelo/RS, com Waldomiro Teixeira de Albuquerque, filho de Veríssimo Teixeira de Albuquerque e Rodolphina Teixeira de Albuquerque.
Tn2. Donatilia nasceu em 30.11.1912 em Santo Ângelo/RS.
Tn3. Anatólio Teixeira nasceu em 3.6.1915, Santo Ângelo/RS, casou a 3.7.1939 com Nelcinda Teixeira Mousquer, nascida a 29.7.1919,no distrito de Entre-Ijuís. 5 filhos.
Tn4. Jordão Marcondes Teixeira Filho nasceu em 2.9.1916 no distrito de Entre-Ijuís.
Tn5. Amazilda Biermann Teixeira nasceu 6.1.1919 no distrito de Entre-Ijuís/RS, onde faleceu em 21.4.1981. Casou em 15.7.1941, Santo Ângelo/RS com Lindolpho Kaipper, barbeiro, nascido em 1.9.1896, São Miguel/RS e falecido em 23.3.1964, Santo Ângelo/RS, filho de Jacob Keiper e Emilia Gonçalves Grass. Tiveram 4 filhos.
Lindolpho fora casado em 1ª núpcias com Octacilia Gomes Carneiro, com quem teve 4 filhos.

Bn4. Adília Biermann nasceu em 15/8/1859 no distrito de Entre-Ijuis.
Bn5. Adelina Biermann nasceu em 2.2.1885e casou em 1903, Santo Ângelo/RS com José Bonifácio da Silva nascido em 26.9.1872, filho de Francisco Franco da Silva e Isabel Rodrigues da Silva, neto paterno de Raymundo Nonato da Silva e Maria dos Santos Teixeira, falecida em agosto/1851, Santo Ângelo/RS, filha de José Luciano Teixeira e Páscoa dos Santos. Neto materno de Francisco Rodrigues de Siqueira que faleceu em 1843/1844 no distrito de Entre-Ijuis/RS, casado com Maria das Dores de Jesus que casa em 2ª núpcias com Salvador dos Santos Teixeira, com quem terá 4 filhos.
http://pufal.blogspot.com/2010_02_01_archive.html

Raymundo Nonato e Maria dos Santos Teixeira, moradores no Passo do Ijuhy Grande (Santo Ângelo), tiveram 9 filhos:
1. Manoel da Silva Teixeira casado com Magdalena Maria.
2.Francisco Franco da Silva casado com Isabel Rodrigues de Siqueira.
3. Luis da Silva Teixeira falecido em 1886.
4. Barbara
5.Estanislau da Silva Teixeira faleceu antes de 1886.
6.José Raymundo da Silva
7.João Baptista dos Santos casado com Maria Rosa de Moraes.
8. Antonio Raymundo da Silva falecido antes de 1886.
9.Salvador que faleceu logo após a mãe.

Raymundo Nonato, após o óbito da esposa casa, novamente, com Manoella Antunes Maciel, falecida no 1º distrito de Santo Ângelo/RS em 12.1.1877, com quem terá 6 filhos.

O filho José Raymundo ou Antonio Raymundo, casou aos 28 anos, em 12/2/1871 na freguesia de Santo Ângelo/RS, com Joanna Maria de Loreto (?), 16 anos, nat desta freguesia, filha de Reginaldo Sabino da Silva e Francisca Maria de .....
José Luciano Teixeira, natural da Freguesia de N Sª da Luz de Curitiba, Bispado de SP, filho de Miguel Domingues Teixeira e Francisca Ribeiro da Silva, solteiro, teve com Páscoa dos Santos, os filhos: João Baptista Teixeira, Maria dos Santos Teixeira casada com Raimundo Nonato da Silva e Salvador José Teixeira.

Tn1. Dario Biermann da Silva nasceu em 26.5.1906, 1º distrito de Santo Ângelo/RS, casou em 1932 com Oliva Branca dos Santos nascida em 30.11.19111, 1º distrito de Santo Ângelo/RS, filha de João Theodoro dos Santos que nasceu em 11.9.1876 e Maria Damasceno nascida em 27.1.1894, moradores em Santo Ângelo/RS . Os avós paternos de Oliva foram João Baptista dos Santos e Apolinaria Mousquere (MOUSQUER, 2008. p.108).
Seus avós maternos foram o Tte Cel Pacifico Corrêa Dornelles e Arminda Corbiniana Damasceno Martins.
http://pufal.blogspot.com/2009/08/familias-portuguesas-nas-missoes.html http://pufal.blogspot.com/2009_07_01_archive.html
http://pufal.blogspot.com/2009/07/familias-portuguesas-nas-missoes-iv.html
Bn6. Jovenilha nasceu em novembro1900 e faleceu em novembro 1900.

N6. HENRIQUE BIERMANN faleceu a 10.5.1895 São Borja/RS, onde casou a 15.1.1884 com Rosa Fucks, falecida a 18.3.1895, São Borja/RS, filha de Nicolau Fucks e Filipina Fucks. Já era falecido em 1907 . Morador no município de São Borja/RS.
Bn1. Hermínia Biermann nascida a 26.10.1885, São Borja/RS, onde foi batizada a 5.5.1886.Casou com Honorio Ottanho.
Bn2. Clodoaldo Biermann nasceu a 17.2.1888 São Borja/RS, onde foi batizado a 4.6.1888.
Bn3. Doralia Biermann nasceu cerca de 1890,São Borja/RS, onde casou aos 17 anos a 29.5.1907 com Gaudencio Pereira da Silva, 20 anos, filho de Henrique Pereira da Silva e Joaquina Alves Pereira.
Bn4. Adelaide Biermann nasceu 13.9.1892 São Borja/RS, onde casou aos 18 anos, a 2.9.1917 com Teodoro Sasso 31 anos, filho de Antonio Sasso e Maria Luisa Sasso.
Bn5. Servando Biermann nasceu cerca de 1893 São Borja/RS (em 1915 era falecido).
Bn6. Rosa Biermann nasceu 13.10.1895, São Borja/RS.

N7. LUIS BIERMANN nasceu a 14.3.1843 e foi batizado a 4.6.1843 São Borja/RS,faleceu em 22.1.1887, Santo Ângelo/RS, casado com Catharina Biermann. 5 filhos.
Bn1. João Luiz Biermann nasceu em torno de 1870.
Bn2. Emilia Holsback Biermann nasceu em torno de 1873.
Bn3. Zulmira Biermann Fernandes nasceu em torno de 1876 no 1ºdist Santo Ângelo/RS, onde foi batizada em 16.8.1878. Casa aos 19 anos, em 1895, com Florimundo Fernandes dos Santos, 35 anos, natural de Soledade/RS, filho de Antonio Fernandes dos Santos e Maria Leocadia Fernandes, falecida na Costa do Uruguai.
Bn4. Luis Henrique Biermann nasceu em torno de 1882. Foi casado com uma filha de Manoel Joaquim de Almeida (?) o qual faleceu em 24.2.1894, no lugar denominado Cascavel, 1º distrito de Santo Ângelo/RS.
Bn5. Germano Biermann nasceu em torno de 1884.

N8. ANDRÉA BIERMANN batizada em 29.1.1853, Alegrete (informação enviada por Carla Dauber).

Fontes:

Ev. Archivstelle Boppard/ Alemanha
MOUSQUER, Zélce Darclé. Uma imigração francesa no sul do Brasil. Porto Alegre: EST Edições, 2008.
Famílias Portuguesas nas Missões, disponível em http://pufal.blogspot.com/
Arquivo Público do RS - inventários, testamentos, transmissões e notas, habilitações para casamentos, medições.
Arquivo Histórico da Cúria de Santo Ângelo/RS.

terça-feira, 6 de abril de 2010

F1. CARL FRIEDRICH PETER KRUEL – Carlos Kruel Filho




Os artigos veiculados neste blog podem ser utilizados pelos interessados, desde que citada a fonte: MOUSQUER, Zélce Darclé. (Inclua o título e data da postagem) in http://www.familia-kruel.com.br, nos termos da Lei nº 9.610/98.


NA SEQUÊNCIA, PASSAMOS A APRESENTAR OS FILHOS DO CASAL DE IMIGRANTES, TODOS IDENTIFICADOS PELA LETRA F.

F1.  CARL FRIEDRICH PETER KRUEL - CARLOS KRUEL FILHO


As classificações F, N,Bn,Tn,Qn,Pn. (Filho, Neto,Bisneto,Trineto, Quadrineto, Pentaneto), adotadas na genealogia dos filhos do casal Carl Ludwig Wilhelm Kruel e Julianna Bier, foram consideradas tomando como referência o grau de parentesco com o casal de imigrantes.

Carlos foi o primeiro filho do casal de imigrantes Carl Ludwig Wilhelm Kruel e Julianna Bier. Nasceu na Alemanha /Baumholder/, na época Departamento de Saar/França, em 7 de fevereiro de 1814, onde foi batizado em 14 de fevereiro do mesmo ano. Radicado e falecido em 11.8.1851 na Freguesia de Santa Maria da Boca do Monte/RS, tinha em torno de 12 anos, quando emigrou para o Brasil com seus pais. Moradores em Cruz Alta/RS.
Casou com Juliana/Julia Amélia Hockmüller, filha do imigrante Leonhard Hockmülller, marceneiro, nascido em 1783, Suiça e falecido em Cruz alta/RS em 19.06.1840 e de Marie Christine Wicke nascida na Saxônia em 1782 e falecida a 08.10.1858 em Cruz Alta.

Juliana Amélia nasceu na Alemanha em 1814, tinha em torno de 10 anos quando emigrou, em 1824, para o Brasil com sua família.

O casal Leonard Hockmüller e Marie Christine teve os filhos:
1.Johanna Catharina nascida em 1812, Hamburgo, casada em 28/6/1829, São Leopodo com Christian Pitahn
2. Christiano Adolpho Pithan
3. Juliana nascida em 1814 (acima citada). Foi casada, anteriormente, com Juliano Pithan (?).
4. Maria nascida em 1818 casada com Wilhelm Tatsch e depois com Lorenz Schmidt
5. José Feliciano nascido em 27/7/1824 na viagem para o Brasil. Casou com sua sobrinha, Juliana Felicia Pithan.


O casal Carlos Kruel e Juliana Amélia, católicos,foram moradores em Santa Maria/RS e tiveram 8 filhos. Isabel, Carlos, Christiana, Augusto, Elisa, Carolina, Luisa e Catharina.

Sobre Carlos Kruel, diz o padre Pio Busanello “Carlos Kruel, morou em Sta Maria no primeiro sobrado, e lá , mesmo morreu de desgosto. Um amigo pediu emprestado uma importância bem grande em libras e onças . E quando Carlos pediu de volta, não foi de palavra e lh’a negou”.

Em 19.10.1852, Santa Maria/RS, a viúva Juliana Amélia casa com Augusto Becker, natural de São Leopoldo, falecido em 1866, na Guerra do Paraguai, filho de Augusto Becker e Maria Becker. Moradores em Cruz Alta.
Os manuscritos do Pe. Busanello, registram que Juliana Amélia e Augusto Becker teriam tido os filhos:
Leopoldina casada com Tristão Oloron, Júlia casada com Augusto Scherer (tiveram 5 filhos: Olimpio, Florisbela, Olívia , Orsina e Nestor) e Carlos Augusto casado com Paulina Schorn (filha de Francisco Schorn e Elysa Schorn. Carlos Augusto e Paulina tiveram 10 filhos: Ernesto, João, Francisca, Julia, Persival, Osvaldo, Auta, Alice, Alcides e Aracy).

Registro de batismo de Carl Friedrich Peter Kruel. Registro enviado pelo Ev. Archivstelle Boppard/ Alemanha. Tradução: Hans R. Richter.

Den 7ten Februar morgens um 8 Uhr ist dem Carl Kruel, Bürger und Färber alhier in Baumholder, und seine Ehefrau Juliana eine gebohrne Bierin, ein Söhnlein gebohren worden und den 13ten dieses die seel. Tauf empfangen und ihme der Name Carl Friedrich Peter beigelegt worden. Taufzeugen waren: Peter Schaun, Bürger von hier, und Sophie, des Joseph Pauli Ehefrau, von hier und Friedrich Glasser, Bürger von Meisenheim.

Em 7 Fevereiro (1814), às 8 horas da manhã, Carl Kruel, cidadão e tintureiro de Baumholder e sua esposa Juliana nascida Bierin deu a luz a uma criança que foi batizada no dia 13 de fevereiro (1814) e recebeu o nome de Carl Friedrich Peter. Os Padrinhos foram: Peter schaun, cidadão deste local, e Sophie, esposa de Joseph Pauli, também deste local e Friedrich Glasser, cidadão de Meisenheim.


N1.CARLOS KRUEL NETTO nasceu por volta de 1840, foi batizado na paroquia da vila de Cruz Alta/RS, onde faleceu em 1909. Casa em 28.7.1878 com Joanna Pitthan Schettert, nascida em 1848, viveram em São Sepé, então distrito de Cruz Alta/RS, onde Carlos falece em 5.1.1909. Joanna, filha de Pedro Schettert (batizado em 16.12.1819/Prússia), chegado em São Leopoldo/RS com 9 anos em 22.5.1829, falecido em Cruz Alta/RS em 8.8.1879 e Christiane Eleonore Hockmüller Pithan, nascida em 3.9.1830/Estância Velha, município de Cruz Alta/RS e falecida em 3.4.1900 na Vila de Ijui, Município de Cruz Alta/RS.

Pedro Schetter e Christiane foram pais de:
1. Theodoro Pithan Schettert
2. Joanna Schettert Kruel casada com Carlos Kruel Neto.
3. Adolfo Schettert casado com Dulcia.
4. Rodolfo Schettert casado com Guilhermina.
5. Pedro Schettert casado com Maria Aldina. 6. Guilhermina Schettert casada com Henrique Theodoro Winckler.
7. Sophia Schettert casada com ....Dill.
8. Manoel Schettert casado com Isabel Martins.
9. Leonor Schettert casada com Augusto Pedro Ilgenfritz.
10. Lydia Schettert

Avós maternos de Joanna foram Christian Adolph Pithan e Joanna Catharina Margaretha Hockmüller. Carlos e Joanna tiveram os 5 filhos a seguir.

Bn1. Leopoldo Schettert Kruel nascido em 30.10.1880 e falecido em 1934, Ijui/RS. Casa-se com Josephina Dias Domingues, nascida em 14.2.1880 ou 1881, filha de Armínio Domingues da Silva (filho de Israel Domingues e Anna Antonia Lucas Annes) e Angelica Annes Dias Domingues nascida em 30.8.1857 em Cruz Alta /RS onde faleceu em 13.5.1894 (filha de Diniz Dias e Josefina Lucas Annes).

Armínio e Angélica, casaram em Cruz Alta em 5.12.1874. Angélica Annes Dias, nasceu em 30.8.1857 em Cruz Alta/RS, onde faleceu em 13.5.1894. O casal teve 17 filhos.

Tn1. Noemy Domingues Kruel nascida em 25.7.1900 em Cruz Alta/RS, casa em 22.5.1920 no 1ºdistrito de Santo Ângelo, com Carlos Barreto Guimarães, nascido em 2/6/1893 em Porto Alegre/RS, filho de José Antonio da Cunha Guimarães, português, falecido em 8.6.1901 em Porto Alegre/RS que casou aos 46 anos a 17.5.1890 Porto Alegre/RS, com  Rafaela Barreto Guimarães, 19 anos, nascida em 12.7.1871, Porto Alegre/RS.
Os avós paternos de Carlos Barreto foram Francisco José e Maria Eugenia.
Seus avós maternos foram Francisco Coelho Barreto e Marcolina Candida Cidade.
9 filhos.

José Antonio e Rafaela tiveram 5 filhos: José Barreto Guimarães, Celina,Arthur, Carlos Barreto Guimarães e Francisco.

Tn2. Nersy Domingues Kruel nasceu em 27.9.1901, São Sepé/RS e foi batizado em Não me Toque/RS. Casa aos 23 anos em 24/8/1924, Santo Ângelo, com Leontina Fernandes Maia, 20 anos, nascida em 30.6.1903, Santo Ângelo/RS, filha de Galdino Luis Fernandes nascido em 29.6.1868 e Elsa Fernandes Maia nascida em 25.8.1880, ambos naturais de Santo Ângelo.
Os avós paternos de Leontina foram José Luis Fernandes e Maria Antonia Fernandes.
Sua avó materna foi Joanna Rodrigues da Fonseca.

José Luiz Fernandes faleceu em aos 80 anos de idade, em 1.7.1902, 1ºdistrito de Santo Ãngelo/RS, natural deste estado, filho de Francisco Fernandes e mãe ignorada. Maria Antonia Fernandes faleceu aos 70 anos, em 3.1.1907, 1º distrito de Santo Ângelo/RS, filha de Silverio Antonio Nemes (?) e Claudiana Maria de Jesus.Nersy e Leontina tiveram 4 filhos.

Tn3. Nolly Domingues Kruel nasceu em Três Passos/RS, em 22.7.1903,casou com Leopoldina Corrêa Barbosa da Silva. 5 filhos.

Tn4. Nolar Domingues Kruel nasceu em 5.5.1904, Três Passos/RS, casou com Rozina Zorzan.2 filhos.

Tn5. Nadir Domingues Kruel nasceu em 10.8.1905, Três Passos/RS e faleceu em 17.8.1905.

Tn6. Neusa Domingues Kruel nasceu em 10.7.1906 na Villa de Ijuhy/RS casa em 1927 com Waldyr Azevedo Fonseca nascido em 21.3.1903 no 6º distrito de Soledade/RS, filho de Alfredo Azevedo Fonseca e Ottilia Knapp Fonseca.

Tn7. Naudê Domingues Kruel nasceu em 21.12.1907, Camboatá/RS, casou com Ilga Rowoski e tiveram 5 filhos.

Tn8. Nely Domingues Kruel nasceu em 31.12.1908, Camboatá/RS e faleceu em 27.1.1909.

Tn9. Noely Domingues Kruel nasceu em 25.10.1910, Camboatá/RS e faleceu em 24.2.1911.

Tn10. Naura Domingues Kruel nasceu em 13.11.1911, Camboatá/RS e faleceu em 26.2.1912.

Tn11. Maria Domingues Kruel nasceu em 10.10.1912, Ijuí/RS.

Tn12. José Carlos Domingues Kruel nasceu em 22.12.1913 São Sepé( Santa Maria), foi bat. Não-Me-Toque/RS (Passo Fundo) e faleceu em 20.2.1914. José casou em Santo Ângelo/RS com Leodina Carolina Fernandes, 20 anos filha de Galdino Luis Fernandes e Elsa Fernandes Maia.

Tn13. Nadja Domingues Kruel nasceu em 15.12.1914, Não-Me-Toque/RS e faleceu em 13.1.1915.

Tn14. Ruth Domingues Kruel nasceu em 9.5.1916, Não-Me-Toque/RS.

Tn15. Carlos Domingues Kruel nasceu em 9.5.1917,Santo Ângelo/RS, onde faleceu em 10.7.1917.

Tn16. Jecy Domingues Kruel nasceu 10.7.1918 em Santo Ângelo/RS.Tn17. Cely Domingues Kruel nasceu 19.8.1919 em Santo Ângelo/RS.
Tn18. José Kruel (?) nasceu em Sepé, município de Santa Maria da BM/RS, batizado em Não-Me-Toque, município de Passo Fundo, casa em Santo Ângelo/RS com Leodina Carolina Fernandes, 20 anos filha de Galdino Luis Fernandes e Elsa Fernandes Maia.

Obs: Possivelmente, algum nome está repetido.

(não é possível precisar, se este é o 2º casamento de Leontina Fernandes Maia , que após ficar viúva de seu primeiro marido Nersy Domingues Kruel casa com, o cunhado, José Kruel).

Bn2. Leonor Schettert Kruel casa com Emygdio Alves Maciel, morador em Cruz Alta/RS, filho de Alfredo Teixeira Maciel e Carolina Alves Maciel.
Tn1. João Carlos Kruel Maciel nasceu 24.5.1913 em Santo Ângelo/RS.

Bn3. Letícia Schettert Kruel nasceu 1885 (tinha 24 anos em 1909 e era ainda solteira), casa com Martim, residente no município de Cruz Alta/RS.

Bn4. João Carlos Schettert Kruel (Jango) coletor em Cruz Alta/RS, nasceu a 6.10.1885. Tinha 23 anos em 1909, quando casa em Cruz Alta/RS com Stella Dias Domingues nascida em 17.12.1888, Cruz Alta/RS, filha de Armínio Domingues da Silva e Angelica Annes Dias.
João Carlos f.17.7.1949 Cruz Alta/RS onde, também, faleceu Stella.Sem filhos.

Pais adotivos de Aby Kruel Maciel (Maricota) casada com Cycero Kruel Alvarez, que em 1945 desempenhou a função de vice-prefeito indicado.

João Carlos Schettert Kruel e Stella D. Domingues em foto datada de 12.9.1912. Arquivo pessoal de Ozy Pinheiro.

Bn5. Lydia Schetter Kruel casada com Alcides Alves Brum. Em 1909 o casal fera morador em São Sepé-RS.

N2. CHRISTIANA KRUEL nasceu em Cruz Alta/RS (11 anos em 1854), casou com João Helmek, natural de São Leopoldo/RS, filho de Theobaldo Helmek e Helena Helmek, naturais da Alemanha. De acordo com anotações do Pe. Pio Busanello, o casal teve os filhos e netos a seguir.

Bn1. Carolina Helmek nasceu em 13.8.1861 em Santa Maria/RS, onde foi batizada em 2.11.1861.
Tn1. Maria
Tn2. Julio
Tn3. José Carlos
Tn4. Antonio
Tn5. Acácio
Tn6. João
Tn7. Ondina


Bn2. João Kruel Helmek
Tn1. Erwin
Tn2. Eunice




Bn3. Augusto Helmek

Bn4. Julio, casado com Luisa Santos e em 2ª núpcias com Julia Muller.
Tn1. João
Tn2. Valdomiro
Tn3. Otacílio
Tn4. Emma
Tn5. Olga
Tn6. Adelaide
Tn7. Umbelina
Tn8. Sedal


Bn5. Leopoldina Helmek casada com Frederico Schlader.
Tn1. Izabel
Tn2. Emma
Tn3. Frederico
Tn4. Fernando
Tn5. Valter
Tn6. João Carlos
Tn7. Catarina
Tn8. Alberto
Tn9. Irmã
Tn10. Frida
Tn11. Waldemar


Bn6. Josephina Helmek casada com Cap. José Antonio Teixeira.

Bn7. Rosalina Kruel Helmek casou o primo Manoel João Schorn. Rosalina casou em 2ª  núpcias com Crescêncio Carvalho.
Tn1. Manoel João 
Tn2. Idalina casada com Franklim Baptista Carvalho. 4 filhos.
Tn3. Isabel casada com Germano Krüger. 7 filhos.

Bn8. Carlos Helmek casa com Ondina Trash (?) e em 2º matrimônio com Luiza Rejor (?).
Tn1. Romilda

Bn9. José Carlos Helmek

N3. AUGUSTO CÂNDIDO KRUEL nasceu a 3.10.1843 e faleceu no dia 18.7.1868, de acordo com o atestado assinado pelo Cap José João Niederauer, da Guarda Nacional do Corpo de Cavalaria nº 41, do Município de Santa Maria/RS da Brigada Militar, onde consta que “o 1º Sgto Augusto Kruel do 1º Corpo Provisório, faleceu na Guerra entre o Governo e o do Paraguay, tendo sido ferido no reconhecimento às fortificações do Humahita em a 16.7.1868 e faleceu no dia 18 do mesmo mês e ano” .

N4. ELIZA KRUEL nasceu a 14.3.1846 Santa Maria, onde foi bat. a 24.7.1846, casou com o viúvo Francisco Schorn de Almeida falecido em 29.1.1884, Julio de Castilhos, filho do imigrante alemão João Schorn, falecido a 19.12.1899 São Miguel das Missões e Anna de Almeida ou de Oliveira.
Possivelmente os avós paternos de Francisco tenham sido Nicolau Cristóvão Schorn (Christtoffel Schorn) nasceu em 1779 em Burg sobre o Mosela, distrito de Bernkastel, Renânia Palatinado, faleceu em 30.4.1829 (cfe Hillebrand), casou com Agnes Anna Catharina ... (cfe Wolf: Ana Elisabete Muller) nascida em 1782 e falecida em 2.8.1858 em Linha Hortêncio (cfe Petry).  
Nicolau e Anna Catharina chegaram a São Leopoldo /RS em 9.3.1828, acompanhados dos 8 filhos do casal: Maria, Ana Catarina, Ana Bárbara, João, Matias, Cunegundes, Susana e Sebastião.
Seus avós maternos foram Joaquim de Almeida Pires falecido em 28.12.1894, Cruz Alta /RS  e Isabel de Almeida Pires falecida 19.7.1897,Cruz Alta/RS.

Joaquim e Isabel foram pais de;
1.Anna de Almeida Pires cc  João Schorn
2.Joaquim de Almeida Pires morador CAlta
3.Fausta Pires de Almeida moradora CAlta
4.Isabel de Almeida Pires moradora SAngelo
5.Antonio de Almeida Pires morador SAngelo
6.Maria de Almeida Pires moradora CAlta
7.José de Almeida Pires 


    O viúvo Francisco Schorn de Almeida deixou 4 filhos de seu primeiro matrimônio:

Palmira Kruel Schorn n.cerca 1856, moradora em Cruz Alta.   
Carlota Kruel Schorn n. cerca de 1857, casada com Cândido Winlhefelet  moradores Villa Rica (Júlio de Castilhos)
Francisca Kruel Schorn n. cerca 1860.
Benigno Kruel Schorn  n.  cerca 1861, morador Passo Fundo/RS.

Eliza e Francisco foram moradores em Santa Maria/RS. De acordo com o inventário de Francisco e Pe.Pio Busanello, foram pais dos 6 filhos e netos a seguir:

Tte Augusto Becker e o Mj. Francisco Schorn ( ou vice-versa).

Foto cedida por Neuza Becker.

João Schorn e Anna foram pais de:
1.Francisco Schorn de Almeida casado com Eliza Kruel.
2.Joaquim de Almeida Schorn casado com Antonia Vieira.
3.Arminda Schorn casada com Manoel Martins de Souza.
4.Elizário Schorn de Almeida casado com Belarmina Francisca de Aguiar.
5.Josefina Schorn casada com Hipólito Fernandes de Oliveira ( dúvida)
6.Ana Schorn casada com Manoel Martins de Souza.
7.João Henrique Schorn casado com Henriqueta do Amaral.
8.Maria Inês Schorn casada com Leão Pedro de Moraes.
9.Manoel Agostinho Schorn casado com Catharina Goers.
10.Carlota Schorn casada com Januário Antonio de Trindade.

Bn1. Paulina Schorn nasceu 11.5.1864, faleceu aos 67 anos, em 3.11.1931, distrito de Entre-Ijuis, casou com seu tio Carlos Augusto Becker, falecido c. 1932, filho do 2º casamento de sua avó Júlia Kruel com Tte. Augusto Becker que faleceu em 1866, na Guerra do Paraguai.Os avós paternos de Carlos Augusto foram Augusto Becker e Maria Becker, que também foram pais de Leopoldina Becker e Julia Becker.

De acordo com Neuza Becker, o Tte Augusto Becker veio para o RS para treinar as milícias na cidade de Rio Pardo/RS, tendo mais tarde transferido-se para a Picada do Arenal, próximo ao local onde hoje se encontra a base aérea de Santa Maria. Em NARDES, 2013, P.242 lemos que os Becker migraram para Santo Ângelo/RS em 1904.


Carlos Augusto Becker, a esposa Paulina Schorn e filhos.

Foto de 1925, cedida por Neuza Becker.

Tn1. Alcides Augusto Becker cc Maria Alzira, falecida a 8.2.1991. 3 filhos.   

Tn2. Ernesto Becker casou aos 27 anos, em 1915, Santo Ângelo/RS, com Galdina Lemos n. 25.9.1895, SAngelo, filha de Israel Procópio de Lemos n. Açores/PT e Angélica Felisberta de Proença (casaram a 10.1.1882 Santo Ângelo/RS, onde faleceram).Avós paternos de Galdina foram: João Daniel de Lemos já falecido em 1915 e Anna de Queiroz.
Seus avós maternos foram: Manoel da Fonseca e Maria Luz da Fonseca

Israel Procópio e Angelica foram pais de;
1. Galdina Lemes casada com Ernesto Becker.
2. Felisberto Daniel Lemes casado com Jeovenila de Queiroz Flores.
3.João Lemos da Fonseca casado com Maria da Conceição de Castro ( viúva de Leandro Alves da Fonseca)


Tn3. João Becker Primo casou aos 22 anos, em 1915 Santo Ângelo/RS, com Catarina Alves da Fonseca 21 anos,n. 11.7.1894,  falecida aos 26 anos, a 24.6.1922 filha de Lúcio José da Fonseca e Margarida Alves da Fonseca. Os avós paternos de Catarina foram: João José da Fonseca e Francisca Maria do Rosário Seus avós maternos foram: Januário da Fonseca e Maria Nardes. 5 filhos segundo FSearch
Segundo Family Search, João Becker casou em 2ª núpcias com Isabel Gomes da Silva e ainda com Elvira da Sival, com quem teve 2 filhos: (  A CONFIRMAR)
Tn4. Francisca
Tn5. Julia
Tn6. Percival
 Becker nascido em 4.5.1897 em Santa Maria/RS, casou em 9.4.1918 com Maria da Gloria Reis, nascida a 30.7.1885, Inhacorá/RS, falecida a 20.3.1961, filha de Delfino dos Santos Reis e Francisca Martins do Amaral (casaram a 20.9.1885, Santiago/RS). Os avós paternos de Maria da Gloria foram Amâncio Antonio dos Reis e Maria Joaquina Taborda. Percival e Maria da Gloria foram pais de Cleny Becker que casou com Onécimo Ribeiro Nardes.
Os avós maternos de Maria da Gloria foram João Antonio da Rosa e Claudina Martins da Rosa.
Percival e Maria da Glória foram pais de 9 filhos; Cleny, Catarina, Dalflor, NIlza, Francisca, Aura, Alice, Júlia e Clinio.

Delfino e Francisca foram pais:
1.Maria da Glória Reis casada com Percival Becker.
2. João Antonio dos Reis casado com Belarmina Taborda.
3.Maria Alzira Reis casada com Alcides Augusto Becker.
4. Gervásio casado com Cássia Cabral.
5. Maria Joaquina casada com Amandio Araújo e Silva
6. Claudina casada com Carlos Verri.
7. Perciliano casado com Jorgina Araújo.
8. Emília casada com Bruno Zanella.


Amâncio (paulista) e Maria Joaquina foram pais de :
1. Emília casada com Felizardo Farias de Lima.
2. Francisca dos Reis
3. Balbina casada com João Alberto de Borba.
4. Francelina Ribeiro dos Reis casada com Vidal Rolim de Moura.
5. João Amâncio
6. Amâncio Antônio dos Reis casado com Perpétua Taborda
7. Delfino Antônio dos Reis casado com Francisca Martins do Amaral.
8. Gertrudes dos Reis
9. José Antônio dos Reis 
10. Fermina Reis

Tn7. Osvaldo Becker nascido em 20.12.1904 em Santa Maria/RS, casado com Francelina Ribeiro de Alcântara n.18.7.1904 SAngelo/RS , filha leg de Manoel Alcântara e Anna Ribeiro. Pais de  6 filhos. Maria, Terezinha,Manoel, Maturino, Evio e ...falecido na infância.
Tn8. Auta
Tn9. Alice
Tn10. Aracy
nascida em 16/2/1900, Santa Maria/RS.

Bn2. Belmira Kruel Schorn nasceu cerca de 1868.casada com Franklim Baptista Carvalho (dúvida).
Tn1. João
Tn2. Almerinda
Tn3. Ondina
Tn4. Diva
 casada com José Zavarize (?).

Bn3. Edmundo Kruel Schorn nasceu em 6.11.1872 casa aos 33 anos em 1906 com Antonia da Costa Vale, 23 anos, nascida em 12.2.1883, filha de Antonio da Costa Vale e Clarinda da Costa Vale, ambos naturais deste estado.
Tn1. Francisco Schorn nascido em 30.6.1908 em Santa Maria/RS.
Tn2. Clarinda Schorn nascido em 27.8.1910, Santa Maria/RS.

Bn4Ana Kruel Schorn  nasceu cerca de 1875,moradora  SMaria/RS. 

Bn5. Julia Kruel Schorn nasceu cerca de 1878, moradora Santa Maria /RS, faleceu 10.4.1940 Redentora/RS, casou com Feliciano Jorge Albertou Alberto,oficial do Exército, vinculado ao 5ª Reg. de Inf. de Cruz Alta/RS, proprietário de terras em Júlio de Castilhos, filho de João Jorge Albert e Constância de Oliveira. Pais de 8 filhos.( inf enviadas por André Augusto Cella).
Tn1. João Jorge Albert n.1891.Casou com Carlota de Almeida Belmonte.
Tn2. Maria Rita Albert n. 1898,casou com Salustiano César.
Tn3. Adalberto Jorge Albert
Tn4. Alzira Albert
Tn5. Carlinda Albert
Tn6. Feliciano Albert
Tn7. Constância Albert
Tn8. Emília Albert

Bn6. Francisca Kruel Schorn  nasceu c. 1880 Estância Velha, e faleceu em Santo Ângelo, cerca de 1945. Francisca casou c. 1900 em Silveira Martins com Flodoardo Matzenbacher nascido 14.3. 1874 Estância Velha/RS e falecido 10.7.1945 Santo Ângelo/RS, filho de Karl Matzenbacher e Anna Klara Lauer ( casamento 12.8.1866 Estância Velha). Os avós paternos de Flodoardo foram Wilhelm Matzenbacher e Maria Madalena Müller. 8 filhos.
Tn1. Licinio Alberto Matzenbacher n. 13.5.1902 Silveira Martins/RS, fal. 28.4.1981 Santo Ângelo/RS. Casou com Ana Aita.
Tn2. Celina Clara Matzenbacher n. 3.12.1902 Silveira Martins/RS, fal. 1980 SÂngelo. Casou 1922 com JOão Gewehr.
Tn3. Albano Osório Matzenbacher n. 12.2.1906 Silveira Martins/RS, fal Santo Ângelo/RS, casou 8.4.1833 Demétrio Ribeiro/RS,com Lucidia de Oliveira Silva.
Tn4. Almiro Osório Matzenbacher n. c. 1908 Silveira Martins/RS, fal c. 1978, casou com Guilhermina Lunardi.
Tn5. Gentil Jaipé Mazenbacher n. 17.5.1912 Silveira Martins/RS, fal. 19.11.1963 Porto Alegre/RS, casou com Leonilda Xisto.
Tn6. Clodoaldo Matzenbacher nascido 2.4.1916 Silveira martins e falecido 1982 casou com Orontina Amaral. 2002
Tn7.  Benno Amandio Matzenbacher n.1918 Arroio Grande/RS e falecido c.1990 RS.
Tn8João Carlos Matzenbacher nascido c.1914 Silveira Martins e falecido c. 1985 Santo Ângelo/RS. 8 filhos
       
N5. IZABEL KRUEL nascida em 14.3.1846 em Santa Maria/RS, onde foi batizada em 24.7.1846.

N6. CAROLINA DIONÍSIA KRUEL, nasceu em 25.2.1848 em Santa Maria/RS, onde foi batizada em 11.11.1848. Casamento registrado em 22.5.1864, Vila Theresa(Vera Cruz/RS), com João Felippe Ilgenfritz, nascido em 23.8.1840, São Leopoldo/RS, filho de Johann Ilgenfritz e Catharina Einsfeld. Conforme Pio Busanello, tiveram 7 filhos.

Bn1. Augusto casado com Leonor Schettert e em 2ª núpcias com Engracia da Costa Leite.

Bn2. João casado com Guilhermina Dachorn (?).

Bn3. Osorio casado com Cecília Baptista.

Bn4. Vicentina casada com Mathias Geweher (?).

Bn5. Julio César casado com Ondina Schettert.

Bn6. Laudelino casado com Carmelia Scherer.

Bn7. Celanira casada com João César da Silva.

N7. LUIZA FELÍCIA KRUEL nasceu em 26.2.1850, Santa Maria/RS, onde foi batizada em 24.6.1850. Casa em 28.21868, Santa Maria/RS, de acordo com o rito evangélico, com Jacob Germany nascido em 13 ou 23.6.1850, batizado em Bom Jardim/RS, sapateiro, evangélico, morador em Cachoeira/RS (Potreiro Grande), filho de Peter Germany, nascido 20.5.1820, em Wöllstein, Hessen do Reno, Renânia-Palatinado e falecido em novembro 1882 (filho de Wilhelm Germany e Maria Magdalena Mann nascida em 1820,Wöllstein, Rheinhassen) e Karoline Appel. Carolina nasceu em 13 ou 10.8.1828, Bom Jardim/RS e faleceu em 20.4.1908, São Sepé/RS (filha de Phillip Appel que nasceu em 1791 em Katzweiler e faleceu em 11.12.1871, Bom jardim e Elisabeth Margaretha Schenkel, falecida em 7.9.1822. Niedermohr).

Segundo os manuscritos de Pio Busanello, tiveram 9 filhos.

Bn1. José Kruel Germany

Bn2. Julia Kruel Germany

Bn3. Hortência Kruel Germany


Bn4. Julio Kruel Germany nascido em 1867, natural do RS, residente em Santo Ângelo/RS, casado com Gasparina Moraes, falecida em 1919, São Sepé/RS, filha de Pedro Moraes e Maria Moraes.
Tn1. Pedro Moraes Germany, nascido em 22.8.1907, São Sepé/RS, aos 22 anos em 1932, casou com Clotilde Anna Tonhotti, 22 anos, nascida em 5.7.1909, 5º distrito de Santa Maria/RS, filha de Horcanio Tonhotti nascido em 1884 e Catharina Guerra Tonhotti falecida em 1930, Santa Maria/RS.
Bn5. Luiz Kruel Germany

Bn6. Alfredo Kruel Germany

Bn7. Ernestina Kruel Germany

Bn8. Clarice Kruel Germany

Bn9. Francisca Kruel Germany


N8. CATHARINA FELÍCIA KRUEL batizada em 14.3.1852 em Santa Maria/RS, tinha 3 anos em 1851. De acordo com o Pe. Pio Busanello, Catharina teria casado com José Claro Monteiro, com quem teve 5 filhos.

Bn1. Clarindo Kruel Monteiro casado com Celina da Costa.
Tn1. Nolar
Tn2. Ney
Tn3. Noly
Tn4. Wilson
Tn5. Zuali

Bn2. Julio Kruel Monteiro casado com Carmelina Pitelkov.
Tn1. Gastão
Tn2. Nilton

Bn3. Adelaide Kruel Monteiro

Bn4. Honorina Kruel Monteiro


Bn5. Miguelina Kruel Monteiro casada com José Teixeira.
Tn1. Maria
Tn2. Neura
Tn3. Herval


As anotações do Pe. Busanello deixam dúvidas nas relações de parentesco. Portanto, algumas filiações poderão ser alteradas.

Fontes:

ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes alemães 1824-1853. Porto Alegre: EST Edições, 2005.
UNIJUI/RS – Museu Antropológico Diretor Pestana.
Arquivo pessoal de Ozy Pinheiro, pesquisadora de famílias Cruzaltenses/RS.
Compêndio Ilustrado da Genealogia Lucas Annes. (http://br.geocities.com/alceuannes/) Acesso disponível em 2009.
BELÉM, João. História do município de Santa Maria. Porto Alegre: Livraria Selbac, 1933.
Ev. Archivstelle Boppard/ Alemanha.

Kirchen Register der Villa Theresa 1861-1862. IHS. Registros transcritos por Elisandro José Migotto/outubro 2011 ( Esteio), fotografados por Alceu Stein e disponibilizados online por Nélio J. Schimidt (Porto Alegre).
Arquivo particular de Janice De Franceschi, Jussara Kruel e Neuza Becker.
Arquivo Público do RS - inventários, testamentos, transmissões e notas, habilitações para casamentos, medições.
Arquivo Histórico da Cúria de Santo Ângelo/RS.